AGFA DC-530i User Manual

DC-530iBedienungsanleitungRZ-06-013-UserM530i_schwarz_VS.i1 1 16.11.2006 14:37:52 Uhr

4 15. Schlaufe 16. Auslöser 17. Powertaste 18. Mikrofon 19. USB-Port / Video-Ausgang 20. Stativanschluss 21. Batteriedeckel / Speic

5 Einlegen der Batterien Die Kamera wird mit zwei AA-Alkalibatterien oder zwei wiederaufladbaren NiMH-Batterien (min. 1600 mAh / 1,2 V) betrieben.

6 Einlegen einer Speicherkarte Sie können mit dieser Digitalkamera eine SD-Karte oder MMC-Karte verwenden. Der Speicherkarteneinschub befindet sich

7 DCF-Protokoll Das DCF-Protokoll definiert das Format von Bilddateidaten sowie die Verzeichnisstruktur der Speicherkarte. Bilder, die mit einer DCF

8 drücken Sie anschließend die Taste oder die Taste SET, um den Datums- und Zeitbildschirm aufzurufen. Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein. y Drü

9 Verwendung des LCD-Bildschirms Der LCD-Bildschirm wird verwendet, um Bilder bei der Aufnahme einzurichten, Einstellungen anzupassen und aufgenomme

10 Im Wiedergabemodus 1 Wiedergabemodus 7 Batterie 2 Sperren 8 Datum & Zeit erfassen 3 Sprachmemo 9 Sprachnotiz 4 Nummer Datei /

11 Umschalten der Bildschirmanzeige Durch Drücken der Taste SET/ DISP ändert sich der Anzeigemodus des LCD-Bildschirms wie folgt:  Im Aufnahmemod

12 Grundfunktionen Ein- und Ausschalten Drücken Sie die Taste POWER (n), um die Kamera im Aufnahmemodus einzuschalten. y Die Kamera schaltet sic

13 Modus ändern Im Aufnahmemodus können Sie Bilder und Sprache aufnehmen. Im Wiedergabemodus können Sie Bilder auf dem Bildschirm bearbeiten oder lös

i Wir danken Ihnen für den Kauf dieser DC-530i Digitalkamera. Bitte lesen Sie die vorliegende Bedienungsanleitung aufmerksam durch, um das Produkt ko

14 Display Option Beschreibung Gegenlicht Aufnahme eines Objekts mit Gegenlicht durch Änderung der Messung. Q-Mode Erleichtert Anfängern das Schie

15 Verwendung der Menüs Wenn ein Menü angezeigt wird, nehmen Sie die gewünschten Einstellungen mit dem Vierwegschalter und der SET-Taste vor Aufnahm

16 nicht definiert. Helligkeit Aus / / / 30 Schärfe / / 31 Effekt SW / Sepia / Negativ / Mosaik / Rot / Grün / Blau 31 Datumsaufdruck Aus

17 aufzurufen. Ändern Sie die Einstellung. y Drücken Sie die Taste oder (o), um eine Option auszuwählen und drücken Sie die Taste oder SET

18 Menüpunkt Verfügbare Einstellungen [繁體中文]: T. Chinese Verwenden Sie diese Funktion, wenn die Kamera den Fehler “Der Ordner kann nicht erstellt we

19 Menüpunkt Verfügbare Einstellungen y Sprache y TV-Ausgabe y Batterietyp Aufnehmen Aufnehmen von Fotos Schalten Sie die Kamera ein und rufen

20 So verwenden Sie den Q-Modus Im Q-Modus können Sie die Kamera auf einfachere Weise bedienen. Durch größere Symbole und weniger Bedienelemente we

21 Einstellen der Auflösung und Qualität Sie können eine geringere Bildauflösung und -qualität einstellen, um die Bildgröße zu verringern und mehr

22 Aufnehmen von Videos Schalten Sie die Kamera ein und rufen Sie den Filmmodus ( Seite 13) auf. Wählen Sie mit Hilfe des Monitors den passenden

23 Verwendung der Zoomfunktion Ihre Kamera verfügt über eine Kombination aus optischem und digitalem Zoom, die es Ihnen ermöglicht, ferne Objekte näh

Sicherheitsinformationen z Bevor Sie die Kamera verwenden, lesen Sie bitte folgende Sicherheitsmaßnahme durch und achten Sie darauf, dass die Kamer

24 Verwendung des Blitzes Der Blitz dient nicht nur zur Ausleuchtung bei schlechten Lichtverhältnissen. Sie können ihn auch bei Gegenlicht einsetze

25 y Achten Sie bei der Verwendung des Selbstauslösers darauf, die Digitalkamera auf einem Stativ zu montieren oder auf einer ebenen, stabilen Flä

26 Verwendung des Selbstauslösers & der Bildserienfunktion Verwenden Sie den Selbstauslöser, um eine Verzögerung vom Zeitpunkt des Drückens der A

27 Aufnehmen und Wiedergabe Sprachaufnahme Schalten Sie die Kamera ein und rufen Sie den Sprachaufnahmemodus ( Seite 13) auf. Starten Sie die Auf

28 Aufnahme um Sprachmemos ergänzen Sie können Ihre Fotos nach der Aufnahme um Sprachmemos ergänzen. Aufzeichnen eines Sprachmemos Schalten Sie die

29 Mit stoppen Sie das Sprachmemo, mit halten Sie es an. y Mit können Sie ein angehaltenes Sprachmemo fortsetzen. Einstellen der Aufnahm

30 Für präzisere Anpassung oder wenn die Lichtquelle sich nicht einordnen lässt. y Richten Sie die Kamera unter den Lichtverhältnissen, für die S

31 Einstellen der Schärfe Sie können auswählen, ob Ihre Bilder scharfe oder weiche Konturen aufweisen sollen. Option Beschreibung Die Konturen im

32 Wiedergabe Wiedergabe von Bildern Schalten Sie die Kamera ein und rufen Sie den Wiedergabemodus ( Seite 13) auf. y Das zuletzt aufgenommene Bil

33 y Drücken Sie auf den Auslöser, um das Standbild an jener Stelle zu erfassen, in der der Filmclip pausiert wurde. Vergrößern von Fotos Scha

iii FCC-Compliance und Hinweise Dieses Gerät entspricht den Anforderungen des Teils 15 der FCC-Richtlinien. Der Betrieb hängt von den beiden folgende

34 Verwendung der Miniaturansicht Schalten Sie die Kamera ein und rufen Sie den Wiedergabemodus ( Seite 13) auf. Drücken Sie den Zoomregler [W].

35 anzuhalten. Drücken Sie die Taste SET erneut, um die Wiedergabe fortzusetzen. Löschen von Dateien Löschen einer einzelnen Datei Schalten Sie di

36 Mehrere Dateien löschen Schalten Sie die Kamera ein und rufen Sie den Miniaturbildmodus ( Seite 34) auf. Öffnen Sie das Menü. y Drücken Sie d

37 Miniaturbilddarstellung öffnen. Drücken Sie die Taste oder , um ALLE auszuwählen und drücken Sie anschließend die Taste SET. Drücken Sie di

38 Schützen von Dateien Schalten Sie die Kamera ein und rufen Sie den Wiedergabemodus ( Seite 13) auf. Öffnen Sie das Menü. y Drücken Sie die ME

39 Schützen Sie die Bilder. y Drücken Sie die MENU-Taste, wählen Sie dann [Ja] und drücken Sie die SET-Taste. Alle ausgewählten Bilder werden gesc

40 Vierwegschalter aus und drücken Sie die SET-Taste. Drücken Sie die Taste oder , um eine Option auszuwählen und drücken Sie anschließend die T

41 Kopieren von Dateien Unter Umständen möchten Sie Dateien vom internen Speicher der Kamera auf eine Speicherkarte kopieren. Vergewissern Sie sich

42 DPOF-Einstellungen Die Einstellungen des Digital Print Order Format (DPOF) ermöglicht es Ihnen, Bilder auf der Speicherkarte für den Ausdruck ausz

43 Drücken Sie und drücken die Taste SET, um die Einstellung zu übernehmen, oder drücken Sie die Taste MENU, um den Vorgang abzubrechen. Nachd

iv Inhaltsverzeichnis ERSTE SCHRITTE 1 SO BENUTZEN SIE DIESE ANLEITUNG 1 LIEFERUMFANG 2 ANBRINGEN DES HANDRIEMENS 2 KOMPONENTEN DER KAMERA 3 EINLEG

44 y Das Startbild wird selbst dann nicht gelöscht, wenn das Originalbild gelöscht oder der Speicher formatiert wird. Anschlüsse Bilder über ei

45 Bilder auf einen Computer laden Es gibt zwei Arten, Dateien aus dem internen Speicher der Kamera oder SD-Karte auf einen Computer zu laden: y du

46 erfolgreich ausgeführt wird. Öffnen Sie Mein Computer oder Windows Explorer. Eine “Wechseldiskette” erscheint auf der Laufwerksliste. Rufen Si

47 Software installieren Die beiliegende CD enthält Treiber und Software, die mit der Kamera zusammen geliefert werden. Legen Sie die CD in Ihr CD-RO

48 Software Treibe installieren Windows 98 (Second Edition) benötigt für die Verwendung der Kamera als Massenspeicher die Installation der Treiber.

49 Wählen Sie eine Sprache und klicken Sie folgen Sie den Bildschirmanweisungen zur Installation der Treiber. Verwendung von Software y Verwendun

50 Ordnerstruktur Ordnernamen beginnen mit einer dreistelligen Nummer von 100 bis 999, gefolgt von “DICAM”. Jeder Ordner kann bis zu 9999 Dateien ent

51 geschlossen ist. Der Blitz lädt Abwarten, bis der Blitz geladen ist Der Speicher ist voll Eine neue SD-Karte einlegen. Die SD-Karte ist nicht ko

52 Funktionsübersicht Still Capture Einmal AF z z ² z ² z z ² z ² ² z z z ² Andauernd AF ² ² ² ² ² ²

53 Still Capture Autom. 3 z z z z z z z ² z z z z ² ² 50 { ² ² ² ² ² ² ² z ² ² ² ² ² ² 100 {

VMEHRERE DATEIEN LÖSCHEN 36 LÖSCHEN ALLER DATEIEN 36 SCHÜTZEN VON DATEIEN 37 SCHÜTZEN VON DATEIEN 38 MEHRERE DATEIEN SCHÜTZEN 38 BEARBEITEN VON BILD

54 Spezifikationen Sensor 5 Megapixel CCD, Größe : 1/2.5 in. Linse Brennweite: f=6.2 ~ 18.6 mm Optischer Zoom: 3X , Digitaler Zoom: 4X Farb-LCD-D

55 Kunden-Service Informationen zu weiteren Produkten finden Sie unter: www.plawa.com Service & Repair Hotline (EU): 00800 75292100 Service &am

56 Entsorgung von Elektrogeräten durch Benutzer in privaten Haushalten in der EU Dieses Symbol auf dem Produkt oder dessen Verpackung gibt an, dass

AGFAPHOTO is used under license of Agfa-Gevaert AG. Agfa-Gevaert AG does not manufacture this prod uct o r prov ide any product warra nty or s uppo

1 Erste Schritte So benutzen Sie diese Anleitung Schnellstart Hier erfahren Sie auf einen Blick, wie Sie Bilder mit Ihrer Kamera aufnehmen und anzeig

2 Hier finden Sie nützliche Informationen, die Ihnen beim Einsatz Ihrer Kamera helfen Dieses Symbol weist auf eine Referenzseite hin. Lieferumfang

3 Komponenten der Kamera 1. Selbstauslöserleuchte 2. Blitz 3. Lautsprecher 4. Linse 5. LCD-Anzeige 6. Betriebsleuchte 7. Zoom Taste: y Indexbi