Agfa BEDIENUNGSANLEITUNG DV-5000G User Manual

DV-5000GBedienungsanleitung

9 Schützen der Daten einer SD-Speicherkarte Die SD-Speicherkarte wird schreibgeschützt, indem sie gesperrt wird. Sonit können keine weiteren Fotos,

10Spiel-Taste ( ), um in den Spielmodus zu wechseln. Ausschalten der Kamera Wenn Sie die DV-5000G ausschalten möchten, drücken Sie eine Sekunde

113 Aufnahme-Modus Tastenfunktionen Rechts-Taste: Blitz AUTOM, Aus/Ein, Rote-Augen-Reduzierung, Licht EIN Links-Taste: MP3-Modus Ein/Aus Tele-Ta

12LCD-Monitor Anzeige Die folgenden Anzeigen erscheinen auf dem LCD-Monitor bei der Aufnahme von Filmen und Fotos: Aufnahme-Modus Filmaufnahme-M

13 Rote-Augen Reduzierung Licht Ein (9) Selbstauslöser (10) 8X Digitalzoom (11) Datum/Uhrzeit JJJJ/MM/TT HH:MM (12) Bewegungserkennung. MPEG4- F

14Aufnahme von Tondateien 1. Drücken Sie im Aufnahmemodus die OK-Taste, um das Aufnahmemenü aufzurufen. Wählen Sie mit den Rechts/Links-Tasten ()

15Digitalzoom Mit dem Digitalzoom können Sie Ihre Motive bei der Aufnahme von Filmen oder Bildern vergrößern. 1. Drücken Sie zum Vergrößern/Verklei

16 Bedienung im Aufnahme-Modus Bedienung Anzeige 1. Wenn Sie sich im Foto-/Filmaufnahme-Modus befinden, drücken Sie auf die OK-Taste 2. Mit de

17Gegenlicht Einmal Aus Datumsdruck Immer Aus Nachtaufnahme Einmal Aus Effekt Einmal Normal Ton Immer Ein Karte formatieren Einmal Aus TV-System Im

18 Belichtung Die Kamera stellt die Belichtung automatisch ein. Unter bestimmten Umständen kann es erforderlich sein, die Belichtung manuell einzust

1Wir danken Ihnen für den Kauf dieser AgfaPhoto digitalen Videokamera. Bitte lesen Sie die vorliegende Bedienungsanleitung aufmerksam durch, um das

194. Wählen Sie mit den Aufwärts-/Abwärtstaste Ein oder Aus. 5. Mit der OK-Taste bestätigen Sie die Einstellung und verlassen das Menü. Bildschir

20 Weißabgleich Die Kamera stellt den Farbausgleich der Bilder automatisch ein. Es sind zusätzlich drei manuelle Einstellungsmöglichkeiten verfügbar

21drücken Sie auf die Taste OK, um in das Untermenü Bildstabilisierung zu wechseln. 4. Wählen Sie mit den Tasten Auf(Tele)/Ab(Weit) die Option Ein

22 Bildschirmanzeige Option Bewegungserkennung Nachtaufnahme Im Nachtaufnahme können Sie Bilder bei schlechten Lichtverhältnissen aufnehmen. S

233. Wählen Sie mit den Tasten Auf(Tele)/Ab(Weit) ( ) die Option Auflösung aus und drücken auf die Tasten OK, um das Untermenü Auflösung aufzurufen.

24Zwei-in-Eins (nur im Fotoaufnahme-Modus) Bei diesem Modus können Sie zwei Schnappschüsse zu einem Foto zusammenfügen. 1. Wenn sich die Kamera im

25 Bildrahmen Die Kamera verfügt über die elektronische Bilderrahmen-Funktion. Sie können eine Aufnahme mit einem beliebigen Bildrahmen versehen. So

26Auf(Tele)/Ab(Weit) ( ) die Option Blitz. Drücken Sie dann auf die Taste OK, um in das Untermenü Blitz zu wechseln. 2. Mit den Tasten Auf(Tele)/Ab(

273. Wählen Sie mit den Tasten Auf(Tele)/Ab(Weit) ( ) die Option Schärfe und drücken Sie auf die Taste OK, um in das Untermenü Schärfe zu wechseln.

28 Bildschirmanzeige Option Weißabgleich Serienaufnahme (nur im Fotoaufnahme-Modus) Im Serienaufnahme-Modus können Sie fünf Fotos in Serie aufn

2Inhaltsverzeichnis SICHERHEITSINFORMATIONEN...1 HAFTUNGSABLEHNUNGSERKLÄRUNG...

29 Datumsaufdruck (nur im Fotoaufnahme-Modus Die Datumsdruckfunktion bewirkt, dass alle Bilder automatisch mit dem Tagesdatum versehen werden So wir

30Hinweis Um ein Verwackeln der Bilder zu vermeiden, sollten Sie die Kamera für die Aufnahme auf eine ebene, stabile Unterlage stellen oder ein Stat

31Option Effekt Einstellung Das Untermenü Einstellung enthält sieben Möglichkeiten, die Kameraeinstellungen zu ändern. Um die erweiterten Einste

32 Untermenü Bildschirmanzeige Option Ton Ton  Startbild Sie können als Startbild ein beliebiges Bild verwenden. Wählen Sie mit den Tasten Rec

33 Untermenü Bildschirmanzeige Option Zeit einstellen Zeiteinstellung  Karte formatieren Untermenü Bildschirmanzeige Option Karte formatiere

34 Untermenü Bildschirmanzeige Option TV-System TV-System  Sprache des Benutzermenüs Sie nehmen die Spracheinstellung durch folgende Einstellu

354 Wiedergabe-Modus Drücken Sie auf die Taste Aufnahme/Wiedergabe, um vom Aufnahme-Modus in den Wiedergabe-Modus zu wechseln. Im Wiedergabe-Modus

36 Funktionen der Richtungstasten Im Film- und Fotowiedergabe-Modus haben die Richtungstasten die folgenden Funktionen. Rechts: Z

37 LCD-Monitor Anzeige Im Wiedergabe-Modus erscheinen auf dem LCD-Monitor die folgenden Anzeigen: Modus-Symbol Filmwiedergabe-Modus Fotowieder

38Filmwiedergabe Bedienung Bildschirmanzeige 1. Mit den Richtungstasten wählen Sie die Option Film aus. 2. Drücken Sie auf die Taste OK, um in

3WEIßABGLEICH ...27 SERIENAUFNAHME (NUR IM FOTOAUFNAHME-MODU

39 Löschen von Filmen Bedienung Bildschirmanzeige 1. Wählen Sie mit den Rechts/Links-Tasten die Option Löschen (). 2. Drücken Sie die OK-Taste

40 Miniaturbildfunktion Bedienung Bildschirmanzeige 1. Wählen Sie mit den Rechts/Links-Tasten die Option Miniaturbild (). 2. Drücken Sie die

41 Wiederholen von Filmen Bei dieser Funktion wird automatisch die Wiedergabe einzelner Filme oder der gesamten Filme nacheinander wiederholt. Bed

42 Wiedergabe von Fotos Bedienung Bildschirmanzeige 1. Mit den Rechts/Links-Tasten wählen Sie die Option Bild. 2. Drücken Sie die OK-Taste, um

43 Foto löschen Bedienung Bildschirmanzeige 1. Wählen Sie mit den Rechts/Links-Tasten die Löschen-Option (). 2. Drücken Sie die Taste OK, um d

44 Miniaturbildfunktion Bedienung Bildschirmanzeige 1. Wählen Sie mit den Richtungstasten die Miniaturbild-Option (). 2. Drücken Sie dann die

45Diashow Bei dieser Funktion werden automatisch alle gespeicherten Bilder nacheinander als Diashow angezeigt. Bedienung Bildschirmanzeige 1. Wä

465. Mit den Tasten Auf/Ab können Sie die Lautstärke einstellen. 6. Drücken Sie die OK-Taste, um das Optionsmenü für Tonwiedergabe aufzurufen. 7.

475 Wiedergabe von MP3-Musik MP3-Musik MP3 ist ein komprimiertes Format von Audiodateien. MP3-Musikdateien können von einigen MP3-Websites herunterg

48Wiedergabe zu beenden. 5. Mit den Tasten Auf/Ab können Sie die Lautstärke einstellen. 6. Drücken Sie die OK-Taste, um das Menü Wiederholen aufzur

4 10 VIDEODATEI-KONVERTER...57 MEDIA CONVERTER 2 ...

49 Wiedergabe von MP3-Musik mit Kopfhörern Die in der Kamera gespeicherten MP3-Dateien können entweder über die eingebauten Lautsprecher, die Kopfhö

506 E-Books lesen E-Book Ein E-Book ist die elektronische Variante eines herkömmlichen Buches. In Ihrer Kamera gespeicherte E-Books haben einige Vor

513. Drücken Sie die OK-Taste, um das E-Book zu lesen. 4. Mit den Auf(Tele)/Ab(Weit)-Tasten blättern Sie im Text nach oben und unten. 5. Mit sprin

527 Wiedergaben eines Spiels Richtungs-Tasten Funktion [ANFANG-Taste]: Führt ein Spiel weiter oder kehrt zur Spielliste zurück [Start-Taste]: Füh

53Drücken Sie die Spiel-Taste ( ), um zum Spiel-Modus zu schalten. DV-Modus Spiel-Modus Wählen Sie mit den Richtungstasten ( ) ein Spiel und drüc

54 Spiel-Bildschirm Spiellisten Option Um ein wiedergegebenes Spiel neu zu starten, drücken Sie während der Spielwiedergabe die Start-Taste (). Da

558 Wiedergabe von MPEG4-Filmen auf dem PC MPEG4-Filme Das Multimediaformat und der Komprimierungsstandard MPEG4 ist eine der fortschrittlichsten

569 Wiedergabe von Fotos und Filmen auf einem TV Bilder, die auf dem Kameramonitor wiedergegeben werden, könne auch auf dem Fernsehbildschirm anges

5710 Videodatei-Konverter Die mitgelieferte Software-CD enthält Arcsoft Media Converter. Mit dieser Software können Sie Videodateien unterschiedli

58 5. Wählen Sie die umzuwandelnde Videodatei aus.

51 Das ist Ihre Kamera Einleitung Diese AgfaPhoto digitale Videokamera, die über einen Sensor mit 5 Megapixeln verfügt, kann MPEG-4-Filme mit DVD-

596. Sie können vor dem Konvertieren Ihrer Mediendateien eine Vorschau von ihnen anzeigen. Verwenden Sie für diesen Zweck die folgenden Kontrollfun

607. Zum Starten der Videoumwandlung klicken Sie auf „Umwandeln“(Convert).

61 8. Wenn die Konvertierung abgeschlossen ist, erscheint ein Berichtsfenster. 9. Bevor die konvertierte Datei auf die Kamera übertragen wird, mus

625. Wählen Sie die umzuwandelnde Videodatei. 6. Wählen Sie den Speicherort für die umgewandelte Datei, indem Sie auf „Ziel wählen“ (Select Des

637. Zum Starten der Videoumwandlung klicken Sie auf „Umwandeln“ (Convert).

648. Wenn die Konvertierung abgeschlossen ist, erscheint ein Berichtsfenster. 9. Bevor die konvertierte Datei auf die Kamera übertragen wird, m

6511 Brennen der aufgezeichneten Datei auf DVD Die mitgelieferte Software-CD enthält auch Arcsoft Showbiz DVD, eine Software, mit der Sie Videocli

665. Ziehen Sie die Videodatei in den Bereich „Create“. 6. Zum Brennen der DVD klicken Sie auf „Start“.

67 12 Übertragen von Daten auf einen Computer Installation des Digitalkamera Treibers Bevor Sie die Kamera das erste Mal an den Computer anschließe

68 Installation der mitgelieferten Software Die mit der Kamera gelieferte CD enthält 5 Anwendungsprogramme. Ö Arcsoft PhotoImpression ist eine benu

6 Frontansicht Rückansicht ObjektivLCD Monitor Ein/Aus-Taste LEDLautsprecher Mikrofon Links-Taste FilmauslöserR

6913 Spezifikationen und Systemanforderungen DV-5000G Spezifikationen Sensor 5 Megapixel Betriebsmodi Filmaufnahme, Fotoaufnahme, Tonaufnahme, MP3

70TV-Ausgang NTSC/PAL einstellbar Batterie NP60 Li-Ionen-Akku Abmessungen 108(H) * 61(W) * 25(D) mm Gewicht 140 g (ohne Batterien) Systemvorau

7173066 Uhingen Deutschland www.plawa.de AgfaPhoto wird unter Lizenz von Agfa-Gevaert NV & Co. KG genutzt. Die Firma Agfa-Gevaert NV & Co

72gemäß den Anweisungen installiert und verwendet, kann dies zu schädlichen Störungen im Funkverkehr führen. Es gibt jedoch dennoch keine Garantie d

7 Bedienfeld Wiedergabe-Anzeige Filmauslöser OK/ Menü-Taste Batteriefachabdeckung Makro Taste Portrait Taste Normal Taste Bildauslöser

82 Vorbereitung Einsetzen des Akkus Damit Sie die DV-5000G benutzen können, müssen Sie beiliegend Lithium-Ionen-Akku einsetzen. 1. Schieben Sie