AGFA DC-533 User Manual

DC-533Manuale di utenteRZ-AGFAP-06-004-UserM533-VS.indd1 1RZ-AGFAP-06-004-UserM533-VS.indd1 1 04.09.2006 16:08:17 Uhr04.09.2006 16:08:17 Uhr

- 9 - Fissare la cinghietta da polso Collegare la cinghietta da polso alla fotocamera come mostrato. Uso della custodia protettiva Riporre la

- 10 - Nome dei componenti Parte superiore Parte anteriore Parte inferiore

- 11 - Parte posteriore Parte laterale Tasto multifunzione 5 direzioni

- 12 - Inserimento delle batterie La fotocamera e alimentata da due batterie alcaline di tipo AA o da batterie ricaricabili Ni-MH (min. 1000 mAh / 1.

- 13 - Inserimento di una scheda di memoria Con la fotocamera digitale e possibile utilizzare una Scheda SD o una Scheda MMC. Lo slot della scheda di

- 14 - Impostazione di data e ora Al momento della prima accensione della fotocamera, l' impostazione di data e ora non e corretta. Quindi, prim

- 15 - Operazioni di base Accensione/Spegnimento 1. Premere il tasto ALIMENTAZIONE per accendere la fotocamera in modalita Registrazione. In altern

- 16 - Commutazione tra registrazione e riproduzione E possibile eseguire la commutazione tra la modalita di Registrazione e la modalita di Riproduzi

- 17 - Uso dei menu Menu Registra / Menu Riproduci Quando e visualizzata la schermata di un menu, il tasto freccia e il tasto SET possono essere util

- 18 - 3. Premere o per selezionare una voce del menu, quindi premere o il tasto SET per aprire il sottomenu. 4. Premere o per seleziona

- 1 - La ringraziamo di avere scelto una fotocamera digitale DC-533. La preghiamo di leggere con attenzione questo manuale, in modo da utilizzare il

- 19 - In riproduzione 1 Icona modalità 6 Supporti di archiviazione 2 Proteggere 7 Cattura data e ora 3 Memo vocale 8 Stampa data DP

- 20 - Registrazione Registrazione di immagini fisse 1. Afferrare la fotocamera con entrambe le mani e assicurarsi che sia stabile. 2. Impostare la

- 21 - Utilizzo dello Zoom La fotocamera è dotata di zoom ottico e digitale per eseguire lo zoom avanti per soggetti distanti o lo zoom indietro per

- 22 - Uso del flash Premendo il tasto del flash è possibile scorrere tra le varie modalità flash disponibili sulla fotocamera. Sulla schermata LCD

- 23 - Uso dell’autoscatto e dello scatto continuo Utilizzare l'autoscatto per impostare il ritardo tra il momento in cui si preme il tasto dell

- 24 - Uso della modalità Macro La fotocamera è dotata di una funzione macro che consente la messa a fuoco di soggetti molto vicini. In modalità Ma

- 25 - Registrazione di filmati Con la fotocamera è possibile registrare filmati dotati di audio. 1. Impostare la fotocamera sulla modalità Registr

- 26 - Impostazione delle funzioni di registrazione Uso della modalità Scene In base alle diverse condizioni di acquisizione, è possibile scegliere l

- 27 - Impostazione di Risoluzione e Qualità È possibile selezionare un valore inferiore per la risoluzione e la qualità per ridurre le dimensioni de

- 28 - Impostazione del bilanciamento del bianco Regolare il bilanciamento del bianco per adattarlo alle diverse sorgenti luminose, quali luce solare

- 2 - Smaltimento di apparecchiature da rottamare da parte di privati nell'Unione Europea Questo simbolo che appare sul prodotto o sulla confez

- 29 - Impostazione dell'esposizione Impostare manualmente il valore dell’esposizione per compensare condizioni di illuminazione insolite, quale

- 30 - Impostazione della stampa data La funzione Stampa data può essere utilizzata per aggiungere la data di acquisizione sulle immagini. Opzione

- 31 - Riproduz. Riproduzione di immagini 1. Impostare la fotocamera sulla modalità Riproduzione 2. Premere per riprodurre l’immagine precedente

- 32 - Riproduzione di filmati 1. Impostare la fotocamera sulla modalità Riproduzione 2. Premere o per selezionare il filmato che si desidera r

- 33 -  I Se l’immagine è già dotata di memo vocale registrato, il simbolo appare sul monitor LCD. La nuova registrazione sostituisce la preced

- 34 - 1. Impostare la fotocamera sulla modalità Riproduzione 2. Premere il tasto MENU, quindi premere o per selezionare Cancella ( ). 3. Premer

- 35 - Protezione dei file I file archiviati sulla fotocamera o sulla scheda di memoria possono essere protetti per prevenire eliminazioni accident

- 36 - Ritocco delle immagini Rotazione delle immagini fisse È possibile ruotare le immagini fisse di diversi gradi. 1. Impostare la fotocamera s

- 37 - Inserimento di adesivi su immagini fisse 1. Impostare la fotocamera sulla modalità Riproduzione 2. Premere o per selezionare l’immagin

- 38 - Riproduzione di una presentazione È possibile impostare la fotocamera in modo da consentire la visualizzazione delle immagini in una presentaz

- 3 - Norme e conformità FCC Il presente apparecchio è conforme alla Sezione 15 delle Normative FCC. L'utilizzo è soggetto alle seguenti due co

- 39 - Copia di file Potrebbe essere utile copiare i dati dalla memoria interna della fotocamera sulla scheda di memoria. 1. Assicurarsi di aver in

- 40 - Impostazione della revisione automatica Una volta attivata la Revisione automatica, è possibile visualizzare l’immagine per pochi secondi dopo

- 41 - Il ripristino del numero file è utile per prevenire la duplicazione del nome file durante lo scaricamento di immagini sul computer. Opzione

- 42 - Impostazione di TV Out È possibile collegare la fotocamera alla TV per visualizzare in anteprima le immagini e i filmati sulla TV. Impostare T

- 43 - Formattazione della scheda di memoria La formattazione della scheda di memoria della fotocamera determina la cancellazione definitiva di tutt

- 44 - Collegamenti Visualizzazione delle foto su un televisore Le immagini visualizzate nel monitor della fotocamera possono essere visualizzate anc

- 45 - Utilizzo di un lettore di schede di memoria flash 1. Estrarre la scheda SD dalla fotocamera e inserirla in un lettore di schede SD collegato

- 46 - Installazione del software Requisiti di sistema Windows:  PC con processore superiore a MMX Pentium 233 MHz  Windows XP/2000/ME/98SE/98 

- 47 - Installazione del software Il CD con il software fornito contiene I driver e il software fornito con la fotocamera. Inserire il CD-ROM allegat

- 48 - Installazione del driver In Windows 98 (secona edizione) è necessario installare I driver per utilizzare la fotocamera come dispostivio di arc

- 4 - Informazioni di sicurezza  Prima di utilizzare la fotocamera, leggere e acquisire familiarità con le norme di sicurezza di seguito descritte

- 49 - Installazione di VideoStudio 7 SE VCD VideoStudio 7 SE VCD è unsoftware per l’editing video editing fornito nel CD-ROM con il software. Per qu

- 50 - Appendice Risoluzione dei problemi Problema Causa Azione correttiva La batteria è stata inserita nel senso errato. Reinserire la batteria ne

- 51 - Impossibile trasferire le immagini sul computer dopo il collegamento del cavo USB Non è stato installato il driver USB Prima di collegare la f

- 52 - Temperatura ambiente Temperatura d'esercizio: da 0 a 40 ° C Temperatura di conservazione: da -20 a 60 ° C Microfono Incorporato Altoparl

AGFAPHOTO is used under license of Agfa-Gevaert AG. Agfa-Gevaert AG does not manufacture this product or provide any product warranty or support. For

- 5 - Indice NORME E CONFORMITÀ FCC ...

- 6 - Uso della modalità Scene...

- 7 - IMPOSTAZIONE DELLA PORTA USB........

- 8 - Istruzioni preliminari Accessori standard Fotocamera Cavo USB Cavo uscita video Custodia morbida Cinturino da polso 2 batterie tipo